Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

La famille, les appels longues distances...et moi !

La famille, les appels longues distances...et moi !

C'est lors d'une conversation avec ma grand-mère via WeChat que je me suis dis que cet article pourrait être sympa comme tout ! Car oui, pour les expats, c'est tout un pataquès pour rester en contact avec la famille et plus la distance est longue et plus c'est le bordel ! Allez je démarre avec mes petites pépites ! 

1. S'accorder sur l'application à utiliser

Bon à faire avant le départ bien sûr ! Parce qu'avec WhatsApp, Viber, Line, WeChat, Kakaotalk, Skype, QQ...Ben oui ça en fait des applications et chaque pays utilise ses propres app ! Les plus connues étant WhatsApp et Skype sauf que en Chine ben ces app sont bloquées ! Bon je ne parlerais pas du cas avec VPN mais en tout cas pour ce qui est de la Chine il faudra utiliser soit QQ soit WeChat qui sont les deux applications spéciale Papotage Chinois !

Moi : "- Tu installes WeChat c'est comme WhatsApp mais spécial Chine" 

Famille : "- Mais j'ai déjà trop d'app, tu veux pas utiliser WhatsApp ? Je vais pas télécharger une app que je ne vais pas utiliser"  

Bref c'est la misère ! 

 

2. Leur faire télécharger et leur faire garder ! 

Bon là on vient au moment du téléchargement et à ce moment là on reste à côté pour être sur que ça fonctionne ! Après on vient au moment crucial du test ! Je ne vous explique pas la demi heure que j'ai passé avec ma grand-mère à lui expliquer la fonction écrite et la fonction vocale, l'appel vidéo et l'appel vocale suivi de quelques entrainements pour être sûr que tout est appris par coeur ! Et parfois vous recevez un message :

Marraine : "- Krys, on a plus WeChat et tout est en Anglais ! Comment on fait ?"

Comment dire qu'à 8000km c'est assez dur de faire ça...

"- C'est bon on va attendre ton frère !"

Ce qui fait qu'au final il s'est retrouvé à devenir un support clientèle Darty spécial WeChat après mon départ ! 

 

3. Planification des horaires d'appels ! 

Et oui parce que parfois il y a les collègues qui proposent de sortir boire un verre, d'aller au ciné lorsque vous êtes en repos. Le souci étant que c'est le seul moment où vous pouvez joindre votre famille pour discuter tranquille car soyons francs les appels, contrairement à quand vous étiez en France, durent beaucoup plus de 10mn. Je prévois au moins 1h et bon sans oublier que vous devez réfléchir au décalage horaire = après-midi booké. 

 

4. Quand ta famille t'appelle au mauvais moment ! 

Parce qu'on leur dit toujours "je te rappelle" mais on sait jamais quand est-ce que ça sera et donc ils savent que s'ils ne font pas le premier pas...ben ce sera dans longtemps ! Donc il tente et t'appelle toujours quand il ne faut pas !

Moi : "- Je travaille là."

Mamie : "- A ben vu que j'avais pas de nouvelles je m'inquiétais ! Bon ça va rappelle moi"

ou le fameux

Moi : "- Je vais dormir là." 

Mamie : "- Ah oui j'avais pas calculé que chez toi il était tel heure !".

En fait, seulement Nous connaissons le bon moment pensant que forcément tout le monde est à notre disposition nous laissant ainsi leur balancer un petit "Tu faisais quoi, je t'ai appelé au moins 10 fois (version marseillaise). 

 

5. L'appel non voulu ! 

Dans la même veine que le précédent, votre famille vous appelle sauf que vous êtes soit au travail soit dehors et vous ne voulez pas vous bouffer la 4G. Soit vous manquez l'appel, soit vous le prenez en disant que c'est pas le bon moment :

Mamie : "- A désolée en fait je ne voulais pas t'appeler"...

 

6. Le problème des gros décalages horaires.

Dédicace pour ma maman !

Moi : "- Maman je te rappelle !"

Maman : "- Bon ça va appelle moi à 16h, heure française !"

16h en France + +7h de décalage hiver pour la Chine = 23h. Demain travail à 7h donc levé 5h30...Comment dire qu'à cette heure là je serai en train de dormir depuis longtemps...

 

7. La conversation bat son plein quand soudain : le beugue à sens unique ! 

Mamie : "- Ca beugue !" 

Moi : "- Non pour moi ça beugue pas." 

Mamie : "- Je te vois plus !" 

Moi : "- Moi je te vois."  

Mamie : "- Ca beugue !" 

Moi : "- Moi ça beugue pas touche à rien."

* Interlocuteur en train de toucher tout et n'importe quoi sur la tablette*.

Moi : "- Je te vois et je t'entends touche pas !" 

Mamie : "- Rien à faire ça beugue"

Raccrochage au nez...

 

8. Le conseil comme à la maison 

Mamie : "- Tu fais quoi là ?"

Moi : "- Je mange."

Mamie : "- Tu manges quoi de bon ?"

Moi : "- Des nouilles".

Mamie : "- Ca va manges doucement...Manges doucement...Manges doucement ça va te rester sur l'estomac ! *mode énervée on*."

La maison comme si j'y étais !

 

9. Comment te faire jalouser 

Famille : "- Aujourd'hui on a fait un bon barbeuc/couscous/pizza/hachis parmentier (bref toutes les choses que j'aime) ! Regardes ! On t'en envoie par la poste si tu veux !"

 

10. La solitude

Et parfois dans cette vie trépidante de l'expatriation vous vous sentez triste, perdu, seul, mal-aimé et les seules personnes capables de vous réconforter c'est votre famille. Vous êtes donc pris d'un élan pour les appeler et calmer votre chagrin, le problème c'est que quand ça vous prend c'est souvent quand il est 3h du matin en France... 10h heure Chinoise + -7h de décalage hiver pour la France = 3h du mat...

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Socheek 20/02/2017 16:52

C'est exactement ça!! :) Surtout le ça beugue! "Tu m'entends? Mamannnnnnnnn??? Grrrrrouijtentends. Tum'entendstoigrrrrrrr? -Allôôôôôô"
Bon le décalage je me plains pas je n'ai qu'1h en moins pour moi!

Krys / 克丽丝 20/02/2017 23:19

Je suis contente que tu te retrouves dans mes propos ! Effectivement qu'une heure tu as de la chance !

Laurane 20/02/2017 05:11

Ton article m'a fait trop rire étant au Canada depuis peu !
Pas toujours facile de communiquer, et encore on a de la chance avec toutes ces applications !
(Je ne savais pas que la plupart n'existait pas en Chine !)
Je me demande tellement comment ils faisaient " avant ".
Bonne continuation :)

Laurane

https://aboutlaurane.blogspot.ca/

Krys / 克丽丝 20/02/2017 05:19

Coucou Laurane !
J'espère que tu as pu un peu te reconnaitre ^^
C'est pas qu'elles n'existent pas c'est qu'elles sont bloquées héhé ;)
A mais je n'imagine même pas ! Les lettres, les emails...pour sûr on a de la chance !
A bientôt !

MissTexas 20/02/2017 04:23

Tout pareil ici, sauf qu'on a 7h en moins ! J'ai toujours l'impression qu'à partir de 14h à Houston je redeviens seule au bout du monde...

Krys / 克丽丝 20/02/2017 05:18

Et encore j'imagine que cette sensation dans l'après midi est encore pire que le matin...